An Optics treatise under Ptolemy’s name survives as a lacunose transmission whose Greek is lost
Modern APS-linked editions of the Optics print a Latin-from-Arabic treatise on vision under Ptolemy’s name while stating that the Greek is lost and that parts, especially the later books, are transmissionally fragile. In the causal graph this event weakens the driver Personal-Data Protection.
Read the full account
Modern APS-linked editions of the Optics print a Latin-from-Arabic treatise on vision under Ptolemy’s name while stating that the Greek is lost and that parts, especially the later books, are transmissionally fragile.
Context
This is not a finding that the Almagest is forged. It is a limit on treating every later optical proposition as a dated Alexandrian autograph.
Ptolemy’s documented role is bounded by other offices and collaborators named in the sources below.
Conventional floruit is the mid-2nd century CE in Roman Alexandria.
Who was responsible
Contribution type and responsibility level for each recorded actor — not sole-author shorthand.
Ptolemy
PersonDirect responsibility
responsibility level 0.28 · verified
What changed
Fact → Driver → Indicator. Relationship strength orders the paths; it is not the observed indicator movement.
- FactAn Optics treatise under Ptolemy’s name survives as a lacunose transmission whose Greek is lost
- weakensDriverPersonal-Data Protection
impact weight 0.35 · Effect from 1 November 150 · verified
Evidence
The sources behind this fact and its verification state.
- 1.Cambridge Companion to Ancient Greek and Roman ScienceCambridge University Press · High credibility · verified
- 2.American Philosophical Society — A. Mark Smith editions of the OpticsAmerican Philosophical Society · High credibility · verified
What the sources establish
Driver personal-data-protection is attached because the Significance sentence names a mechanism from An Optics treatise under Ptolemy’s name survives as a lacunose transmission whose Greek is lost at 0150-11-01, not because a standing driver list needed coverage. Official page: https://www.aps.org/ (opens in a new tab). Independent page: https://doi.org/10.1017/9781316136096 (opens in a new tab).
Causal path
How this event connects to drivers and indicators in the graph.
- ActorPtolemy
- contributed toFactAn Optics treatise under Ptolemy’s name survives as a lacunose transmission whose Greek is lost
- weakensDriverPersonal-Data Protection
Cite this page
Factrail. (2026). An Optics treatise under Ptolemy’s name survives as a lacunose transmission whose Greek is lost. Factrail. https://factrail.ai/facts/pto-optics-attribution-gap
https://factrail.ai/facts/pto-optics-attribution-gap
Accessed 16 October 2026.
By the Factrail desk · Method: how we source and score · Last reviewed
Dispute this factNamed here, or represent someone who is? Request a right of reply.